Dans ce premier épisode de la série, Stéphanie Poulin et Myriam Lord, conseillères en réorganisation financière discute de l’élément central de toute planification financière : le budget. Elles décortiquent le budget en détails : les revenus, les dépenses, les restants et les méthodes utilisées.